Om boken: 2016 / Presenterad för den ryska läsaren är en samling så kallade trådar - berättelser som vävdes in i de som skapades på 1200-–1300-talen. på Island är de norska härskarnas biografier (”kungssagorna”) de mest kompletta som någonsin publicerats, både på originalspråket och i översättning till främmande språk. Delarna kännetecknas av sin fascination och dynamik, en hög grad av dramatisering av handlingen och en mängd olika teman och handlingar. Förutom de "strängar av resor från landet" - berättelser om islänningar som når framgång i livet i ett främmande land, som utgör den huvudsakliga och mest kända delen av den bevarade korpusen av fornnordisk kortprosa, innehåller boken också många berättelser av ett annat slag. Det är ”trådar om dop”, ”trådar om stridigheter”, berättelser om resor till främmande andra länder, ”strängar om skaldar”, berättelser om drömmar etc. För skandinaviska specialister och ett brett spektrum av läsare.